
Mis dos pueblos fronterizos (My Two Border Towns)
By David Bowles
Illustrators
Illustrated by Erika Meza
Edition
By David Bowles
Hardcover edition
Publisher Penguin Random House Imprint Kokila ISBN9780593325070
Mis dos pueblos fronterizos (My Two Border Towns)

Out of stock
SKU
9780593325070J
A picture book debut by an award-winning author about a boy’s life on the U.S.-Mexico border, visiting his favorite places on The Other Side with his father, spending time with family and friends, and sharing in the responsibility of community care.
Early one Saturday morning, a boy prepares for a trip to The Other Side/El Otro Lado. It’s close—just down the street from his school—and it’s a twin of where he lives. To get there, his father drives their truck along the Rio Grande and over a bridge, where they’re greeted by a giant statue of an eagle. Their outings always include a meal at their favorite restaurant, a visit with Tío Mateo at his jewelry store, a cold treat from the paletero, and a pharmacy pickup. On their final and most important stop, they check in with friends seeking asylum and drop off much-needed supplies.
My Two Border Towns by David Bowles, with illustrations by Erika Meza, is the loving story of a father and son’s weekend ritual, a demonstration of community care, and a tribute to the fluidity, complexity, and vibrancy of life on the U.S.-Mexico border.
Early one Saturday morning, a boy prepares for a trip to The Other Side/El Otro Lado. It’s close—just down the street from his school—and it’s a twin of where he lives. To get there, his father drives their truck along the Rio Grande and over a bridge, where they’re greeted by a giant statue of an eagle. Their outings always include a meal at their favorite restaurant, a visit with Tío Mateo at his jewelry store, a cold treat from the paletero, and a pharmacy pickup. On their final and most important stop, they check in with friends seeking asylum and drop off much-needed supplies.
My Two Border Towns by David Bowles, with illustrations by Erika Meza, is the loving story of a father and son’s weekend ritual, a demonstration of community care, and a tribute to the fluidity, complexity, and vibrancy of life on the U.S.-Mexico border.
Standard MARC Records Cover Art |
- Teacher's Guide: https://bit.ly/MTBTSpanishGuide
Primary Spanish (Grades K-2)
Primary Spanish
Primary Spanish (Grades K-2)
For Grades K-2
This collection includes 12 beautifully crafted books per year, featuring Spanish translations of beloved English-language stories, original Spanish titles, and engaging bilingual fiction and nonfiction. These selections help young readers build fluency while celebrating cultural diversity through authentic storytelling.
12 books per Year
$254.88 per Year
Interests
Beginning Readers, ESL, Fiction, Picture Books, Storytime/Read Alouds