At first, no one noticed when I stopped talking at school.
In this moving true story, Kao Kalia Yang shares her experiences as a young Hmong refugee navigating life at home and at school. Having seen the poor treatment her parents received when making their best efforts at speaking English, she no longer speaks at school. Kalia feels as though a rock has become lodged in her throat, and it grows heavier each day. Although the narrative is somber, it is also infused with moments of beauty, love, and hope. Now in Spanish.
Author's note, with photograph. Pronunciation guide. Full-color illustrations were created with digital painting technology.
Title alpha La roca en mi garganta (The Rock in My Throat)
Level Spanish Elementary
Pages Count 40
Genre Nonfiction
Topics Kao Kalia Yang (1980- ). Hmong Americans. Selective mutism. US immigrants. Thai refugees. Depression and mental illness. Schools. Spanish language materials.
Trim Size 9" x 10 1/2"
JLG Span Spring
Language Spanish
Rights type Print
Publication date 2025-01-06
JLG Release Date Mar 2025
Minimum grade 3
Maximum grade 5
Reading level Elementary
Format Print
Spanish Elementary (Grades 3-5)
Spanish Elementary
Spanish Elementary (Grades 3-5)
For Grades 3-5
Inviting Spanish chapter books and nonfiction titles.