Eloísa y su ventanita musical (Eloísa's Musical Window)
By Margarita Engle
Illustrators
Illustrated by John Parra
Translators
Translated by Emily Carrero Mustelier
Edition
By Margarita Engle
Hardcover edition
Publisher Simon & Schuster Imprint Atheneum ISBN9781665960779
Eloísa y su ventanita musical (Eloísa's Musical Window)
19.31
In stock
SKU
9781665960779J
Inspirado en historias de la infancia de su madre, la célebre autora Margarita Engle y el premiado artista John Parra, han creado un vibrante libro ilustrado sobre como una jovencita y su familia encuentran alegría en la música que entraba por su ventana.
Eloísa ama la música, pero como su familia es muy humilde, solo puede escuchar los ritmos y melodías que entran cuando abre su ventana. Pajaritos y gatos, con sus voces, entonan coros a diario, y canciones de la radio del vecino flotan en el aire. En la calle, los niños agitan maracas y producen ritmos con tambores bongós, un laúd, un cencerro y un güiro, en fin, una orquesta.
Los sonidos del vecindario es música suficiente para Eloísa, pero cuando su mamá se enferma y a su familia se le dificulta comprar medicinas, ¿podrá la música aliviarla del mismo modo en que consuela a Eloísa?
Eloísa ama la música, pero como su familia es muy humilde, solo puede escuchar los ritmos y melodías que entran cuando abre su ventana. Pajaritos y gatos, con sus voces, entonan coros a diario, y canciones de la radio del vecino flotan en el aire. En la calle, los niños agitan maracas y producen ritmos con tambores bongós, un laúd, un cencerro y un güiro, en fin, una orquesta.
Los sonidos del vecindario es música suficiente para Eloísa, pero cuando su mamá se enferma y a su familia se le dificulta comprar medicinas, ¿podrá la música aliviarla del mismo modo en que consuela a Eloísa?
Information about Cuban musical instruments. Author's note, with photograph. Full-color illustrations were rendered in acrylic on illustration board, combined with digital media.
|
Standard MARC Records Cover Art |
Primary Spanish (Grades K-2)
Primary Spanish
Primary Spanish (Grades K-2)
For Grades K-2
This collection includes 12 beautifully crafted books per year, featuring Spanish translations of beloved English-language stories, original Spanish titles, and engaging bilingual fiction and nonfiction. These selections help young readers build fluency while celebrating cultural diversity through authentic storytelling.
12 books per Year
$254.88 per Year
Interests
Beginning Readers, ESL, Fiction, Picture Books, Storytime/Read Alouds
Related Products
